Vdo X3 DW User Manual Page 1

X3DWRUSИнструкцияпоэксплуатацииSe rieS- XRUS

X3DW VDO CYCLECOMPUTING10RUS(индикацииотсутствует).Дляпереводакомпьютераизрежиматранспортировкинажмитеиудерживайтевтечениенесколькихсек

RUSwww.vdocyclecomputing.com X3DW 114.3 Установка батареи в компьютер >>> P 0 5ВашкомпьютерVDOпоставляетсяслитиевойбатареейтипа

X3DW VDO CYCLECOMPUTING12RUS4.5 Установка связи с беспроводным датчикомСигналыскоростиичастотывращенияпедалей(опция:беспроводнойдатчиккаден

RUSwww.vdocyclecomputing.com X3DW 135.2 Измерение и установка размера колеса5.2.1 Выбор из таблицы покрышекВамнеобходимозапрограмироватьразмер

X3DW VDO CYCLECOMPUTING14RUSКак установить размер покрышек путем его выбора:Кнопками,выберитеSETTINGS/SELECT.Подтвердитесвойвыборнажатиемкноп

RUSwww.vdocyclecomputing.com X3DW 15WHEELSIZE/BIKE1(кнопкамиможновыбратьустановкидлявелосипеда2).ПодтвердитесвойвыборнажатиемкнопкиM.

X3DW VDO CYCLECOMPUTING16RUSCLOCK/SETOK?ПодтвердитесвойвыборнажатиемкнопкиM.НадисплеепоявитьсясообщениеCLOCK/SETDONE.Компьютеравтомати

RUSwww.vdocyclecomputing.com X3DW 17ALARM/SETOK?ПодтвердитесвойвыборнажатиемкнопкиM.НадисплеепоявитьсясообщениеALARM/SETDONE.Компьютер

X3DW VDO CYCLECOMPUTING18RUS5.5 Переключение между велосипедом 1/велосипедом 2 >>> P 0 35.6 Индикатор сервисного обслуживания Выбр

RUSwww.vdocyclecomputing.com X3DW 19BIKESERVICE/BIKE1(переключитенавелосипед2,используякнопки).ПодтвердитесвойвыборнажатиемкнопкиM.BI

X3DW VDO CYCLECOMPUTING2RUSПредисловие Поздравляем!ВыбраввелокомпьютерVDO,Выприобреликачественныйивысокотехнологичныйприбор. Чтобыполностью

X3DW VDO CYCLECOMPUTING20RUSВспящем режиме 2отключаетсяибеспроводнойприемник(через 15 мин.).НадисплеепоявляетсясообщениеSLEEPMODE/PRESSBU

RUSwww.vdocyclecomputing.com X3DW 21Кнопками ,выберитеDATARESET/SELECT.ПодтвердитесвойвыборнажатиемкнопкиM.Кнопками ,выберите:BDA

X3DW VDO CYCLECOMPUTING22RUSначинаетTIMER2.ПоокончанииотсчетаTIMER2подаютсядвазвуковыхсигнала.TIMER1+2ведутотсчетдотехпора,покаВы

RUSwww.vdocyclecomputing.com X3DW 236.1 Выбор режима таймера ПРИМЕЧАНИЕ:КогдаВыподтверждаетевыборSELECTнадисплееиндицируетсявыбранныйВам

X3DW VDO CYCLECOMPUTING24RUSTIMER1+2…SETREPEATS/CONTINUE.Кнопками , выберитеколичествоповторенийотсчета(например,интерваловвтренировке).

RUSwww.vdocyclecomputing.com X3DW 25Кнопками ,выберитережимтаймераTIMER/LAPTIMER.ПодтвердитесвойвыборнажатиемкнопкиM.LAPTIMER/MANUAL

X3DW VDO CYCLECOMPUTING26RUS6.3 Работа с таймеромВызов записанных данных о кругах:Кнопками ,выберитеSETTINGS/SELECT.Подтвердитесвойвыборнажа

RUSwww.vdocyclecomputing.com X3DW 277. Гарантийные условияПожалуйста,свяжитесьсдилером,укоторогоВыкупилиустройстводлявыставлениятребова

X3DW VDO CYCLECOMPUTING28RUS 8. Устранение неисправностейСписоквозможныхнеисправностей,ихпричиниспособовихустранения:Неисправность Возмо

RUSwww.vdocyclecomputing.com X3DW 29Максимальное индицируемое значение времени поездки: до23часов59минут59секундМаксимальное индицируемое зна

RUSwww.vdocyclecomputing.com X3DW 3Содержание1. Дисплей 42. Эксплуатация 63. Функции 7 3.1 Информационные   функцииврабочемрежиме 7

X3DW VDO CYCLECOMPUTING30RUSПравильная утилизация данного изделия (Отходы электрического и электронного оборудования) (ПрименяетсявЕвропейскомс

www.vdocyclecomputing.com X3DW 31GBEU-Declaration of ConformityWe,CYCLEPARTSGmbH,GroßeAhlmühle33,D-76865Rohrbachdeclareunderourresponsi

Se rieS- Xwww.cyclecomputing.com

X3DW VDO CYCLECOMPUTING4RUS1. ДисплейДисплей разделен на 5 секторов:Сектор 1 всегдапоказываеттекущеевремя.Сектор 2 показываеттекущийкаденс,

RUSwww.vdocyclecomputing.com X3DW 5 Индикатор сервисного обслуживания.показывает,чтоВашвелосипедпораобслужитьвсервисе.Выможетеустановить

X3DW VDO CYCLECOMPUTING6RUSC = CLEARв рабочем режиме:B возвратвменюизподменю.B удержаниеCвтечении3секунд:обнулениетаймера.В режиме наст

RUSwww.vdocyclecomputing.com X3DW 73. Функции3.1 Информационные функции в рабочем режимеTRIPDISTANCE / ПРОЙДЕННОЕ РАССТОЯНИЕПоказываетпройденное

X3DW VDO CYCLECOMPUTING8RUS3.2 Функции таймераМодельX3DWимеет7режимовтаймера.Толькоодинвыбранныйрежимтаймераотображаетсянадисплее.STOPW

RUSwww.vdocyclecomputing.com X3DW 93.3 Дисплей каденсаМенюкаденсадоступнолишьвслучае:B установкибеспроводногодатчикакаденса;B беспроводн